Cómo migrar su blog de Medium a WordPress

La creación no es necesariamente la parte más importante del ciclo de vida de un contenido. A menudo, es la distribución la que realmente da forma a su futuro. Esta simple elección, dónde publicar el contenido, puede marcar la diferencia entre publicar algo para que nadie lo vea y hacer que su contenido llegue a las partes interesadas cuando más lo desean.

Para el contenido escrito, la publicación en un blog es uno de los modelos de distribución estándar. Tiene varias opciones para comenzar su propio blog, pero para las personas o empresas que solo desean publicar su contenido en línea lo antes y más fácilmente posible, Medium se ha convertido en una opción atractiva.

Con un proceso de configuración sencillo y un alcance decente, Medium es un canal de publicación para algunos nombres importantes, incluidos The Economist, Twitch y el Washington Post. Pero no es una plataforma perfecta. Ese es un hecho que podría haber jugado un papel importante al hacer que busque una alternativa en WordPress. Entonces, antes de sumergirnos y pasar por la migración de un blog de Medium a WordPress, veamos por qué es posible que desee hacerlo.

¿Por qué debería mover el contenido de su blog de Medium a WordPress?

Medium es una plataforma de publicación de terceros. Por cada pequeña ventaja que obtiene de él, está renunciando a una pequeña parte del control sobre su contenido, cómo se presenta y cómo se distribuye. Entonces, aunque la plataforma no irá tan lejos como para quitarle sus derechos sobre el contenido que publica en ella, las restricciones que plantea pueden ser significativas.

Algunos de los inconvenientes más obvios de publicar en Medium incluyen:

Además de todo, notarás que el famoso alcance de Medium solo te entregará una cantidad limitada de lectores. Si desea tener más ojos en su contenido, tendrá que hacer el trabajo de campo para que visiten una plataforma que no es de su propiedad. Entonces, no solo está contribuyendo lectores a la plataforma, sino que también los está llevando a un lugar donde no hay garantía de que puedan ver su contenido mañana: Medium puede eliminarlo cuando lo desee.

Por todas estas razones, no es inusual estar buscando una plataforma diferente para alojar su contenido. Y aunque ciertamente puede probar WordPress.com, sigue siendo una plataforma de terceros. En la batalla de WordPress.com contra WordPress.org, este último es el claro ganador. Aunque, si ya ha creado una cuenta en WordPress.com, no la elimine, le será útil un poco más tarde.

Lo que debe tener en cuenta al migrar Medium a WordPress

Lo primero es lo primero: si desea migrar un blog existente, debe tener un lugar al que migrarlo. Con un blog de WordPress autohospedado, debes encargarte de crear el blog por tu cuenta. Pero no se preocupe, crear un sitio web de WordPress probablemente suene más difícil de lo que realmente es. Además, solo necesita ponerlo en funcionamiento por ahora; hará todas las personalizaciones un poco más tarde.

Las dos cosas más importantes son elegir una buena opción de alojamiento y un excelente nombre de dominio.. Las elecciones que haga aquí cuentan mucho, ya que se quedarán con usted, al menos por un tiempo. Cambiar un host o un nombre de dominio puede ser una gran molestia y debe hacerse solo cuando sea necesario.

En cuanto a la instalación en sí, tendrás dos opciones. Puede instalar WordPress manualmente, por su cuenta, o elegir un host que ofrezca una instalación de WordPress con un solo clic. De cualquier manera, el proceso de instalación no debería tomar demasiado tiempo; es probable que la sesión de lluvia de ideas para su nombre de dominio dure más. Cuando su sitio web de WordPress esté en línea, es hora de comenzar el proceso de migración.

Cómo mover sus publicaciones medianas a WordPress en 3 (-ish) pasos

Medium y WordPress han contribuido a facilitar todo el proceso de migración. En su mayor parte, al menos, porque necesitará utilizar una herramienta de terceros, o WordPress.com, en el proceso.. Pero crucemos ese puente cuando lleguemos a él y comencemos desde el principio.

Exporta tu contenido de Medium

Medium le permite exportar toda la información que ha compartido con la plataforma con un clic de un botón. Las publicaciones de su blog, tanto las publicadas como las que tenía como borradores, estarán en el archivo que obtenga de Medium, con el resto de su información..

Para solicitar el archivo, inicie sesión en Medium, vaya a Configuración y, en las opciones de Cuenta, busque la entrada "Descargar su información".

Haga clic en el botón "Descargar .zip" y se le redirigirá a una página donde le da el comando real para exportar sus datos.

Al hacer clic en el botón "Exportar", Medium le enviará un correo electrónico con un enlace de descarga para el archivo. El enlace es válido por 24 horas, por lo que puede volver a visitarlo y volver a descargar el archivo si lo necesita. Al final del proceso, debería tener un medium-export.zip archivo guardado en su disco duro.

Convierta el archivo mediano en un formato compatible con WordPress

El principal problema que está tratando de resolver en este proceso de migración es el hecho de que el importador de WordPress no admite importaciones desde Medium. Tiene una gama bastante estricta de extensiones de archivo que importará, por lo que el objetivo de este paso es encontrar una manera de convertir el archivo de exportación que obtuvo de Medium en un archivo que WordPress aceptará.

La forma más sencilla de hacerlo es utilizar el importador de MediumtoWP. La herramienta gratuita le pedirá información básica: dirección de blog de WordPress, nombre y dirección de correo electrónico. Una vez que lo complete y presione el botón "Exportar mi sitio web de Medium", tendrá la opción de cargar el archivo de exportación de Medium.

Cargue el archivo que descargó de Medium usando la opción de carga, presione el botón "Exportar mi sitio web de Medium" nuevamente, y la página mostrará un enlace de descarga que puede usar para obtener una versión compatible con WordPress de su información de Medium, publicaciones y borradores incluidos .

Alternativamente, puede usar WordPress.com para convertir el archivo de exportación de Medium a un formato que su sitio web de WordPress aceptará.. Desde el panel de control de su blog de WP.com, haga clic en la opción "importar" y elija "Medio".

Se le pedirá que cargue el archivo medium.export.zip, que debería cargar todas sus publicaciones, ya sean publicadas o solo borradores, en su blog de WP.com.

Desde allí, haga clic en la opción "Exportar", elija si desea exportar todo el contenido de su blog o una selección limitada, y haga clic en el botón "Exportar". Obtendrá un enlace de descarga en la página y se le enviará uno por correo electrónico. Después de hacer clic en él, descargará un archivo .zip a su ordenador, y en él un archivo .xml con su contenido de Medium, o al menos lo que se cargó en WordPress.com.

Importe el contenido a su sitio web de WordPress

Cuando tenga el tipo correcto de archivo que contiene el contenido de su blog de Medium, puede dirigirse a su sitio web de WordPress. En el panel de administración, busque el menú "Herramientas" y seleccione "Importar". Esto le mostrará todas las opciones de importación que tiene para su sitio web, ya sea que las haya instalado y activado o no.

Busque la opción "WordPress" e instálela si aún no se ha instalado. Cuando esté listo, haga clic en el botón "Ejecutar importador". Navegue hasta la ubicación del archivo .xml en su disco duro y, una vez que lo encuentre, haga clic en "cargar archivo e importar". Con eso, debería haberse ocupado de todo el proceso de migración.

La rutina posterior a la migración

¿Qué es lo primero que debe hacer después de migrar su blog a un nuevo lugar? Asegúrate de que haya llegado bien. Es posible que también desee que todos los que visiten el blog antiguo sepan que se ha mudado y adónde. Finalmente, debe personalizar su nuevo sitio web de WordPress. ¡Vamos a profundizar en!

Importe el contenido a su sitio web de WordPress

A veces ocurren contratiempos al migrar de Medium a WordPress y sus archivos multimedia no se transfieren. Por eso es habitual controlarlos como primer paso de la rutina posterior a la migración. Después de realizar todos los pasos de migración, revise las publicaciones importadas y la biblioteca de medios. Si las fotos de tu antiguo blog de Medium no están a la vista, tienes un problema que debes resolver.

La forma más sencilla de solucionar este problema sería utilizar el plugin de carga automática de imágenes. Este pequeño e ingenioso plugin detectará las URL de los medios que exportaste desde tu blog de Medium. Luego recuperará esos archivos, los cargará en el nuevo blog y actualizará las URL.

Entonces, si nota que faltan imágenes en su publicación, descargue e instale el plugin. Después de eso, navegue a la lista de publicaciones desde el panel de su sitio web. Debe realizar un par de pasos si desea actualizar varias publicaciones. Primero debes seleccionar todas las publicaciones. A continuación, debe elegir "Editar" en el menú desplegable "Acciones masivas" y luego "Aplicar".

Su siguiente paso sería hacer clic en el botón "Actualizar" sin realizar ningún otro cambio en las publicaciones o en su sitio web. Después de eso, puede ir y verificar sus publicaciones en busca de las imágenes que faltan; deberían estar allí y el plugin hizo todo el trabajo para obtenerlas por usted.

Configurar redireccionamientos

En términos generales, debería poder configurar redireccionamientos 301 que conduzcan desde su antiguo blog de Medium a su nuevo sitio web de WordPress. Sin embargo, solo se aplica a los blogs de Medium que se crearon con un dominio personalizado. Si no creó un blog de dominio personalizado en Medium, o si creó el blog después de que dejaron de utilizar la función de dominio personalizado en noviembre de 2017, no tendrá suerte.

Si eres un feliz propietario de un dominio personalizado, todo sigue igual:

Deberá agregar las redirecciones una por una. Todavía es mejor no poder configurarlos en absoluto, ¿verdad?

Obtén un tema impresionante para tu blog

Ahora viene la parte divertida: ¡puedes personalizar tu blog de WordPress! Los temas son sin duda la forma más sencilla de empezar a trabajar en el aspecto de tu blog. También es muy fácil instalar un tema de WordPress, por lo que el único problema que encontrará aquí es la gran cantidad de opciones que tendrá que navegar.

Al elegir un tema para su blog, tenga en cuenta que no necesariamente tiene que ser un tema de blog o revista. Si los blogs no son su enfoque principal, el tema que elija podría reflejar lo que es. Si eres músico, por ejemplo, puedes elegir un tema de entretenimiento de WordPress que viene con un par de opciones para blogs que te resultarán útiles.

No olvide que lo que ve cuando mira las demostraciones de los temas no está escrito en piedra. Los temas suelen ofrecer opciones para personalizarlos aún más. Y si eso no es suficiente, siempre puede aprender cómo agregar CSS personalizado a WordPress y expandir sus opciones.

¡Vamos a envolverlo!

La migración de su blog de Medium a WordPress es un gran paso para tomar el control de todos los aspectos de su contenido. No solo serás la única persona a cargo de lo que le ocurra cuando te mudes a un blog de WordPress autohospedado, sino que también tendrás más opciones para elegir cómo mostrar tu contenido y con qué propósitos.

Migrar un blog de Medium a WordPress puede resultar tedioso si tuvieras un blog grande en Medium. Aún así, no es demasiado difícil, ya que tendrá muchas aplicaciones y plugins para ayudarlo en su camino. Antes de lo que se imagina, estará en línea buscando temas de WordPress y consejos de SEO para ayudarlo a atraer más visitantes a su blog. ¡Buena suerte y diviértete!